Boletin Portal
21 de mayo, Día Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo
   
Mensaje del Director General de la UNESCO:
Para celebrar la Declaración Universal de la UNESCO sobre la Diversidad Cultural, que la Organización proclamó en 2001, desde hace seis años se viene organizando el Día Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo.
Un año más, este hito nos ofrece la oportunidad de evaluar nuestra capacidad de promover, a partir de una base normativa hoy día coherente, una visión de la cultura integrada en las problemáticas del desarrollo, la innovación, el diálogo y la cohesión social.
De las siete convenciones internacionales promulgadas por la UNESCO para reforzar la diversidad cultural en el mundo, las más recientes, ya ratificadas y en vigor, inician ahora su fase operativa. Este es el caso, en particular, de la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de 2003 y de la Convención sobre la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales de 2005, que vienen a coronar la Convención para la Protección del Patrimonio Mundial Cultural y Natural de 1972. (1)
Henos aquí al final de un ciclo, al que sucede otro más operativo, más concreto. Esta nueva coyuntura nos hace pasar del derecho al hecho y nos invita a demostrar, a partir de los principios universales consagrados en nuestros instrumentos normativos, que la diversidad cultural es efectivamente una fuerza motriz del desarrollo sostenible y, por ello, un instrumento decisivo de lucha contra la pobreza.
Se trata de un envite decisivo para la comunidad internacional, pues la cultura, a diferencia de la educación, no figura como tal entre los objetivos de desarrollo del Milenio, pese a que es indispensable para la consecución de éstos, como justamente recuerda la Declaración del Milenio.
La diversidad cultural no se decreta, sino que se observa y se practica. Por ello, el propósito de este día es propiciar el conocimiento práctico de esta diversidad dando muestras de curiosidad, disposición para el diálogo y escucha recíproca y, en consecuencia, explorar las posibilidades concretas de desarrollo que ofrecen las industrias culturales, las industrias creativas, el turismo cultural y la salvaguardia de los patrimonios culturales, sobre todo en el marco de los planes nacionales de desarrollo y los instrumentos de programación conjunta por países del sistema de las Naciones Unidas.
Hoy en día, debemos dar mayor reconocimiento a la cultura por su contribución a la consecución de un verdadero desarrollo sostenible, respetuoso de las personas y el medio ambiente, y al servicio del diálogo y de la paz. Sólo así recobrará pleno sentido nuestro compromiso colectivo en aras de “la solidaridad intelectual y moral de la humanidad”.

(1) Puede acceder a estas Convenciones a través de la sección de "Publicaciones y Documentos" ubicada en la columna de la derecha. Si no cuenta con acceso a internet y desea recibir alguno de estos textos, contáctenos y con gusto se los enviaremos por correo electrónico.
No.1, Mayo de 2008
¿Desea que otras personas reciban el Boletín?
Otros números
Publicaciones y Documentos
 
  Convención sobre la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales (2005)  
  Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial (2003)  
  Convención para la Protección del Patrimonio Mundial Cultural y Natural (1972)  
  Convención sobre las medidas que deben adoptarse para prohibir e impedir la importación, la exportación y la transferencia de propiedad ilícitas de Bienes Culturales (1970)  
  Convención sobre la Protección de los Bienes Culturales en caso de conflicto armado (1954)  
  Nueva publicación de la UNESCO sobre los vínculos entre la diversidad biológica y la cultural  
 
 
 
Celebraciones por el Día Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo en América Latina y el Caribe
Colombia se prepara para conmemorar el Día de la Diversidad y la Afrocolombianidad
 
Cuba: Próximo a celebrarse en La Habana, el Coloquio Internacional La Diversidad Cultural en el Caribe
Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela celebran la diversidad cultural con los jóvenes el 21 de mayo


 
Venezuela celebra el Mes de la Afrovenezolanidad
Oficina Regional de Cultura para América Latina y el Caribe de la UNESCO organiza amplio programa por el Día de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo
 
Declaración del Excmo. Sr. Edwin Carrington, Secretario General de la Comunidad del Caribe (CARICOM), en ocasión del Día Mundial de la Diversidad Cultural, 21 de mayo de 2008
 
Estados Partes de la Convención sobre la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales en America Latina y el Caribe:
México, Bolivia, Perú, Guatemala, Ecuador, Brasil, Uruguay, Panamá, Santa Lucía, Chile, Jamaica, Cuba y Paraguay
Fuente: http://portal.unesco.org/la/convention.asp?KO=31038&language=S
 
Primera Reunión Extraordinaria del Comité Intergubernamental de la Convención sobre la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales:

Del 24 al 27 de junio de 2008, en la Sede de la UNESCO en París
La región de América Latina y el Caribe se encuentra representada en el Comité Intergubernamental por Brasil, Guatemala, México y Santa Lucía.
 
18 de mayo, Día Internacional de los Museos (2)
ICOM: Mensaje por el Día Internacional de los Museos, 18 de mayo de 2008


 
Brasil desarrolla Semana Nacional de Museos


ILAM celebra el Día Internacional de los Museos
 
Venezuela: Comenzó la celebración del Día de Museos
Argentina presentó Guía de Museos como parte de la celebración del Día Internacional de los Museos
 
ICOM celebrará próximamente su Asamblea General Anual

(2) Puede acceder a algunas de las Convenciones relacionadas con el tema, a través de la sección de "Publicaciones y Documentos" ubicada en la columna de la derecha. Si no cuenta con acceso a internet y desea recibir alguno de estos textos, contáctenos y con gusto se los enviaremos por correo electrónico.
 
¿Quiénes Somos?

El “Portal de la Cultura de América Latina y el Caribe” (www.lacult.org), es un proyecto del Foro de Ministros de Cultura y Encargados de Políticas Culturales de América Latina y el Caribe, aprobado inicialmente como Foro Virtual de Ministros de la Cultura de la región, en el curso de su XII encuentro (República Dominicana, 2001).
Para la implementación de este importante proyecto regional, el Foro de Ministros solicitó de forma inmediata la cooperación de la UNESCO, a través de su Oficina Regional de Cultura para América Latina y el Caribe.
En el marco del XIII Foro de Ministros (Ecuador, 2002), fue presentada la primera versión del proyecto. Posteriormente, con la contribución de los Estados Miembros y de la UNESCO, su concepción original fue ampliándose, hasta convertirse en el “Portal de la Cultura de América Latina y el Caribe” (www.lacult.org).
Durante todos estos años el proyecto ha sido financiado por la UNESCO, a través de su Oficina Regional de Cultura para América Latina y el Caribe, y coordinado por la Secretaría Técnica del Foro con un pequeño equipo de especialistas que trabajan en estrecha coordinación con la Red de Coordinadores Nacionales, designados por los Ministerios a cargo de la Cultura de la región. Actualmente, el Portal cuenta con versiones en español e inglés.


, Director, Oficina Regional de Cultura para América Latina y el Caribe
Herman van Hooff

, Secretaria Técnica del Foro de Ministros de Cultura y Encargados de Políticas Culturales de América Latina y el Caribe, Oficina Regional de Cultura para América Latina y el Caribe
Olga Rufins Machin

, Realización y diseño
Junior González Ramos

, Contenidos
Elba Suárez Menéndez
Ana Elena de Arazoza Rodríguez

Red de Coordinadores Nacionales para el proyecto:
Rubén Andino (Chile)
César Alfredo Parra Ortega (Colombia)
Ana Lorena Herrera Loaiza (Costa Rica)
Idelsis Gallardo (Cuba)
Ricardo Bracamonte y Claudia de Campos (El Salvador)
Alfonso Castellanos Ribot (México)
Thomas Mathew (Granada)
Roland Bélizaire (Haití)
Leslie Mock (Panamá)
Lilia Beatriz Peña Galeano (Paraguay)
Carina Moreno Baca (Perú)
Alexis Gómez Rosa (República Dominicana)
Anthony Theobalds (San Vicente y las Granadinas)
Pedro Ibáñez (Venezuela)

Contribuciones para este número del Boletín:
Riane de Haas-Bledoeg (CARICOM)

Textos Ampliados
 
Nueva publicación de la UNESCO sobre los vínculos entre la diversidad biológica y la cultura. ()

13 mayo 2008/ UNESCOMMUNICATION
Los múltiples vínculos entre diversidad biológica y diversidad cultural se valoran como elementos claves para alcanzar el desarrollo sostenible y los Objetivos de Desarrollo del Mileno.
Debido a su naturaleza interdisciplinaria, que combina las ciencias naturales y sociales, la cultura, la educación y la comunicación, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) se encuentra en una posición singular para canalizar los vínculos entre diversidad biológica y diversidad cultural en la investigación, diálogo político y acción desde el nivel local hacia los niveles internacionales.
Estos temas son abordados en la nueva publicación de la UNESCO Vínculos entre la diversidad biológica y la cultural, contentiva del informe del Taller Internacional organizado por la UNESCO, con el apoyo del Fondo Christensen, en septiembre de 2007. ()

 
Colombia se prepara para conmemorar el Día de la Diversidad y la Afrocolombianidad. ()

Con el propósito de visibilizar la diversidad cultural y de generar mecanismos de apropiación que les permitan a los colombianos valorar la riqueza de un país pluriétnico y multicultural, la Ministra de Cultura de Colombia, Excma. Sra. Paula Marcela Moreno Zapata, presentará este viernes 16 de mayo la programación oficial de la “Semana de la Diversidad y la Afrocolombianidad”, que se realizará en todo el país a partir del 21 de mayo.
Durante el evento, que se llevará a cabo en el auditorio del Teatro Colsubsidio de Bogotá y que contará con la presencia de grupos musicales como Gualajo, Son Palenque y Las Alegres Ambulancias, la Ministra de Cultura presentará la “Campaña de la Diversidad”, que tiene como propósito sensibilizar a la ciudadanía en torno a la valoración y al respeto por la diversidad étnica y cultural, como una de las mayores riquezas para la consolidación de un proyecto de nación.
“Colombia es un país ambiental y culturalmente diverso, lo cual representa un componente fundamental de la identidad colectiva, es base de la cohesión social y motor que impulsa la capacidad para interpretar la realidad y desarrollar proyectos de vida que afirmen nuestra valoración como colombianos”, aseguró la ministra Moreno.
El Día Mundial de la Diversidad Cultural fue establecido por la Asamblea General de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura en noviembre de 2001. Por su parte, el Congreso de la República de Colombia estableció la misma fecha para conmemorar el Día de la Afrocolombianidad, en homenaje a la abolición de la esclavitud en Colombia, consagrada en la Ley 21 de mayo 21 de 1851.
Según la UNESCO, “la diversidad cultural es un elemento fundamental de innovación, intercambio y creatividad que construye la fuerza de la humanidad”.
Datos de interés
Colombia cuenta con más de 80 pueblos indígenas y 11,6 millones de afrocolombianos, que representan el 1,5% y el 26,83% de la población colombiana, respectivamente.
La población afrocolombiana se concentra en aproximadamente 14 departamentos del país y en varias regiones cercanas a los ríos Magdalena, Cauca, Sinú, Cesar, Atrato, San Juan, Baudó, Patía y Mira. Otro punto importante de ubicación son las islas de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, zona de asentamiento del pueblo raizal.
Las comunidades afrocolombianas no son culturalmente homogéneas y podemos hablar de una gran diversidad de manifestaciones culturales importantes a nivel regional.
Por otra parte, existen en el país 65 lenguas indígenas que pertenecen a 21 estirpes lingüísticas. En la actualidad hay 13 familias lingüísticas en Colombia: Familia arahuaca (ubicada en la Península de la Guajira, Llanos Orientales, Amazonas), Familia tupí (Amazonas y Guainía), Familia caribe (Amazonas, Serranía de Perijá – Motilones), Familia guahibo (Llanos Orientales), Familia chibcha (Sierra Nevada de Santa Marta, Urabá, Catatumbo y Llanos Orientales), Familia chocó (Costa Pacífica), Familia quechua (Sur Andino), Familia uitoto (Amazonas sur), Familia makú (Amazonas Oriental), Familia sáliba - piaroa (Llanos Orientales), Familia bora (Amazonas Oriental), Familia barbacoa (Sur occidente) y Familia tukano (Amazonas). Las demás: Tikuna, Paez o Nasa, Camsá, Cofán, Andoque, Yagua, Tinigua y Yaruro se hablan en las regiones del Amazonas, Sur Andino y Llanos Orientales.
Se calcula que desde el período de la Conquista se han perdido entre 100 y 200 lenguas en Colombia. Actualmente, están por desaparecer: el nonuya, de la familia uitoto (Putumayo); el carijona, de la familia caribe (Bajo Caquetá); el totoro, de la familia barbacoa (Cauca); el tinigua, una lengua independiente, es decir que no pertenece a ninguna familia, y que se hablaba en la Sierra de la Macarena (el último reporte es de sólo 2 hablantes mayores); el pisamira, de la familia tukano (Vaupés).
Como un mecanismo para proteger la diversidad cultural, el Ministerio creó este año el Programa de Protección a Lenguas Nativas. Además, a través del Portafolio de Convocatorias 2008, abrió este año una oferta de becas y pasantías para las comunidades indígenas y afrocolombianas. Se trata de las Becas de Investigación de Lenguas Afrocolombianas, de Investigación de Lenguas Indígenas, las Becas Caro y Cuervo de Traducción al Español de Obras Lingüísticas o de Ciencia Literaria, entre otras. Las personas interesadas pueden consultar los requisitos en la página web: www.mincultura.gov.co
Programación en las regiones
Durante la “Semana de la Diversidad y la Afrocolombianidad” se desarrollarán 106 actividades en 16 ciudades y municipios del país. (Bogotá, Barranquilla, Bocas de Satinga (Nariño), Cartagena, Cali, Condoto (Chocó), Medellín, Montería, Popayán, Riohacha, San Basilio de Palenque, Santa Marta, Tumaco, Timbiquí (Cauca) y el Departamento de Meta).
Estas son algunas:
• El 21 de mayo, en el Centro Cultural de la ciudad de Cali (Valle), se realizará una muestra gastronómica y un ciclo de cine especializado en el tema afrodescendiente, en homenaje al maestro Manuel zapata Olivella.
• La Cinemateca Distrital de Bogotá, con el apoyo de la Alcaldía Mayor, presentará entre el 19 y el 22 de mayo un ciclo de cine alusivo al tema de la afrocolombianidad. Habrá también un ciclo de conferencias.
• La Casa de Cultura del municipio de Tumaco realizará a partir del 21 de mayo un ciclo de conferencias magistrales sobre la cosmovisión afrocolombiana. Dentro de la programación, se llevará a cabo un conversatorio con mayores sabedores, una representación de rituales a los mayores caídos en la trata trasatlántica y de ritos fúnebres y ciclos de cine. ( )

 
Próximo a celebrarse en La Habana, Cuba, el Coloquio Internacional La Diversidad Cultural en el Caribe ()

La Casa de las Américas y la Oficina Regional de Cultura para América Latina y el Caribe de la UNESCO han convocado a prestigiosos intelectuales, pensadores y artistas del Caribe, entre el veintiséis y el veintiocho de mayo de 2008, para dialogar y reflexionar sobre temas trascendentales para la cultura y la sociedad caribeñas: lo literario y lo lingüístico, imaginarios, sitios de la memoria, patrimonio inmaterial, arte popular, huellas y rutas culturales a través del tiempo, serán algunas de las temáticas que tratarán estudiosos de la región, procedentes de República Dominicana, Haití, Estados Unidos, Venezuela, Jamaica-Canadá y Trinidad, a los que se sumarán especialistas de la mayor de las Antillas.
Este evento, dedicado al Día Internacional de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo, cuenta con el apoyo de las Oficinas UNESCO en Haití y en Jamaica, así como el de la Embajada de Francia en La Habana.
Además de la parte teórica del Coloquio, concebida en conferencias y paneles, el programa del mismo comprende la realización de un desfile de modas, una exposición de arte popular, la presentación de dos documentales, la presentación de publicaciones y un concierto. Un homenaje al gran poeta martiniqués Aimé Césaire, marcada para el lunes 26 de mayo, a las diez de la mañana, dará inicio al evento, que sesionará los tres días en la Casa de las Américas, con sede en la capital cubana.
Las palabras de bienvenida del Coloquio estarán a cargo de la Dra. Yolanda Wood, Directora del Centro de Estudios del Caribe de la Casa de las Américas, y del Sr. Herman van Hooff, Director de la Oficina Regional de Cultura para América Latina y el Caribe de la UNESCO. Idendité, citoyenneté et exclusion dans la Caraïbe, será la primera conferencia del coloquio, a cargo de Michele Pierre Louise (Haití), quien dirige la Fondation Connaissance et Liberté (FOKAL) y es miembro del Comité Nacional Haitiano Mémoire du monde.
La jornada inaugural tratará dos temas: La Identidad y el Espacio cultural caribeño y Arte popular y artesanías y concluirá con la inauguración de la exposición Arte popular: El Caribe en la Colección “Arte de Nuestra América”. El día 27 estará dedicado a: Los Paisajes culturales ante los retos actuales y los Diálogos Interculturales, el Caribe y sus diásporas. La sesión concluirá con la presentación de los actuales temas caribeños en revistas cubanas y la muestra de 2 documentales sobre las migraciones en el Caribe. Los Desafíos literarios y lingüísticos para la diversidad caribeña y El tema Indígena, como una raíz caribeña serán objeto de reflexión en la sesión del miércoles. La clausura abordará Los Trayectos musicales contemporáneos en el Caribe y culminará con el concierto: Caribe, siempre diverso.
Una de las figuras invitadas al Coloquio La diversidad cultural en el Caribe es el poeta y periodista Ernest Pépin (Guadalupe), Primer Secretario del Comité de Cultura, la Educación y el Medio Ambiente y gran colaborador de la Casa. También del Caribe insular llegan Marcio Veloz Maggiolo, escritor, arqueólogo y antropólogo de República Dominicana; Elizabeth Walcott (Trinidad), académica de la Universidad de West Indies, St Augustine; la profesora, escritora y antropóloga jamaicana Erna Brodber; la profesora haitiana Mireille Pérodin Jérôme quien dirige la galería de arte y centro de animación cultural Taller Jérôme, desde 1985; así como la poetisa, historiadora, curadora y actriz Afua Cooper (Jamaica-Canadá).
Venezuela estará representada por Andrés Bansart, Doctor en Estudios Latinoamericanos y Profesor Titular de la Universidad Simón Bolívar. De Estados Unidos tomarán parte en el Coloquio Marc Blanchard, Profesor Agregado de la Universidad Paris Sorbonne y Profesor Titular de Literatura Comparada, de la Universidad de California (campo Davis), y Raquel Scherr Salgado, Doctora en Literatura Comparada por la Universidad de California (campo Berkeley).
De Cuba participarán en el evento Isabel Rigol, arquitecta y Master en Rehabilitación del Patrimonio Construido; el arquitecto y artista plástico José Antonio Choy; Sergio Valdés Bernal, Doctor en Ciencias Filológicas; Alejandro Hartmann, Historiador de la ciudad de Baracoa, así como Juan Manuel Noceda, Kenia Dorta y María Elena Vinueza, entre otras personalidades.
El Coloquio internacional La diversidad cultural en el Caribe tiene su antecedente en otro evento, de igual nombre, celebrado en 2004, con la convocatoria de la Casa de las Américas y la Oficina Regional de la UNESCO para América Latina y el Caribe. ( )

 
UNESCO Quito celebra la diversidad cultural con los jóvenes el 21 de mayo. ()

La Diversidad Cultural definida como la coexistencia de sociedades humanas o culturas dentro de un espacio concreto y sus expresiones está en el núcleo de las preocupaciones de la UNESCO desde su creación, hace ya sesenta años. Fruto de esta preocupación es la Convención sobre la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales (2005) y la proclamación del 21 de mayo como el “Día de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo”.
Tal y como declara la Convención sobre la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales de la UNESCO, la diversidad cultural se manifiesta no sólo en las diversas formas en que se expresa, enriquece y transmite el patrimonio cultural de la humanidad mediante la variedad de expresiones culturales, sino también a través de distintos modos de creación artística, producción, difusión, distribución y disfrute de las expresiones culturales, sin importar cuáles sean los medios y tecnologías utilizados.
La diversidad cultural es pues una de las mayores riquezas de la humanidad, y su respeto no sólo es un derecho de los pueblos, sino que, en un marco de diálogo y cooperación, es una condición para poder caminar hacia la paz y la convivencia mundiales. Este día ofrece una oportunidad para reflexionar sobre los valores de la diversidad cultural y para aprender a apreciarla, lo que influye en una mejor convivencia y una mayor apreciación del otro.
Para celebrar este Día Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo, el 21 de mayo, la UNESCO Quito junto con sus diferentes Comisiones Nacionales de Cooperación y diferentes Universidades de Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela, organiza el Simposio “Diversidad Cultural desde los Jóvenes”, donde los jóvenes serán los únicos protagonistas.
En este Día los jóvenes ecuatorianos expondrán y discutirán con jóvenes de Bolivia, Colombia, Perú y Venezuela acerca de los temas “Diversidad Cultural y Diversidad Biológica” y “Diversidad Cultural y sus Expresiones”. Además, como clausura del Simposio, se inaugurará la obra “Encender la Luz” del joven artista ecuatoriano Felipe Riofrío. Ambos eventos estarán abiertos a todo el público y tendrán lugar en la Casa UNESCO, ubicada en Veintimilla 450, entre Plaza y Tamayo en Quito, el 21 de mayo a partir de las 13 horas. ( )

 
Celebran en Venezuela el Mes de la Afrovenezolanidad. ()

14 mayo 2008/ Fundación Museos Nacionales de Venezuela
Como cada año, el Ministerio del Poder Popular para la Cultura de Venezuela celebra el Mes de la Afrovenezolanidad, con una serie de eventos que estimulan el conocimiento y la participación del público en la cultura que legaron a ese país los descendientes del continente africano. Este evento rememora el 10 de mayo de 1795, fecha central de la gesta libertaria de José Leonardo Chirinos.
A través de la Fundación Museos Nacionales, se desarrollará entre el 15 y 23 de mayo, una programación especial en el Museo de Arte Contemporáneo (MAC). El jueves 15 a las 2:00 p.m. será la apertura de la exposición Los Hijos de África, en la Sala Ipostel (avenida José Ángel Lamas, Edificio Sede Centro Postal Telegráfico Ipostel PB. San Martín, Caracas).
Del 20 al 23 de mayo será el I Encuentro de Percusión. De lo Tradicional a lo Contemporáneo, que comenzará con una Clínica de Tambores en la Sala Ipostel, el martes 20 a las 11:00 a.m., y la charla "Aportes de la Cultura Africana en la Música Venezolana", a las 2:00 p.m.
El miércoles 21 a las 12:00 m será la charla "Los Africanos en Venezuela", en la Casa de la Cultura Teatro Alameda (San Agustín).
A partir de ese día se ofrecerá una Clínica de Tambores en el Auditorio del Museo de Arte Contemporáneo. A las 3:00 p.m. con el Grupo Coordinadora La Calle de los Niños (Comunidad de San Agustín), y a las 5:30 p.m. con el Grupo Dirección de Cultura del Instituto Pedagógico José Manuel Siso Martínez.
El jueves 22 a las 3:00 p.m. continuará con el Grupo Centro de Educación Artística Andrés Eloy Blanco (Guatire); y a las 5:00 p.m. con el Grupo Cruzao (Comunidad del 23 de Enero).
Y el viernes 23, a las 3:00 p.m., con Danza de la Casa Cultural Alameda (Comunidad de San Agustín), a las 4:00 p.m. con el Grupo Chiqui Tambor (Comunidad de San Agustín), a las 6:00 p.m. con el Grupo Takto (percusión urbana), y a las 7:00 p.m. con el Grupo La Patria Buena (Comunidad del 23 de Enero).
Fiesta de la Afrovenezolanidad en el CELARG
La Casa de Rómulo Gallegos (CELARG), por su parte, celebrará el 16 de mayo una Fiesta de la Afrovenezolanidad, para conmemorar el movimiento acaudillado por José Leonardo Chirinos. El evento comenzará con una conferencia sobre la afrovenezolanidad y concluirá con la presentación del grupo folclórico de la Universidad Pedagógica Experimental Libertador, sede Miranda
( )

 
Organiza Oficina Regional de Cultura para América Latina y el Caribe de la UNESCO amplio programa por el Día de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo. ()

16 mayo 2008/ Portal de la Cultura de América Latina y el Caribe
Con motivo de celebrarse el 21 de mayo el Día de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo, la Oficina Regional de Cultura para América Latina y el Caribe de la UNESCO, con sede en La Habana, Cuba, ha organizado una amplia jornada de actividades, en esta ocasión con el apoyo de la Casa de las Américas, el Museo - Biblioteca Servando Cabrera Moreno, el Centro Nacional de Prevención de las ITS/ VIH y SIDA, la Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano y el Ministerio de Cultura, entre otras instituciones cubanas.
Desde el 13 y hasta el 29 de mayo se extiende el programa, que comenzó con la Semana del Diálogo de las Artes y la Cultura frente al VIH y SIDA, organizada entre el 13 y el 16 de mayo.
El día 19 de mayo tendrá lugar en la sede de la Oficina una Conferencia de Prensa, la cancelación de un Sello Conmemorativo y el lanzamiento del nuevo formato del sitio Web de la Oficina Regional de Cultura para América Latina y el Caribe de la UNESCO.
La Muestra de Cine Las Miradas Cruzadas, organizada en colaboración con la Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano, abrirá sus puertas el 20 de mayo, mientras el 21 tendrá lugar la presentación de la Multimedia Tumba Viva y de los sitios web Revista en línea Cultura y Desarrollo y Curso regional en línea sobre la Educación Artística y la Preservación del Patrimonio Natural y Cultural, Inspira, todos proyectos de la Oficina Regional.
También el 21, en el Instituto Cubano de Investigación Cultural “Juan Marinello”, se presentará el primer número de la revista electrónica Perfiles de la Cultura Cubana, y en el Instituto Cubano del Libro disertará el escritor cubano Miguel Mejides.
En el Museo-Biblioteca Servando Cabrera Moreno, se inaugurarán el día 22 las exposiciones Todos mis recuerdos de Sevilla y La captura de las voces, dedicadas a las interrelaciones e intercambios entre La Habana y Sevilla en la obra y la vida del importante pintor cubano, tema sobre el que también versará el conversatorio La Habana y Sevilla en Servando: dos culturas y un artista, el 29 de mayo. El Museo acogerá, el día 23, la presentación de la publicación digital Proyectos de creación cultural en la prevención social del VIH y SIDA en Cuba.
La Biblioteca Nacional José Martí también brindará su espacio a la plástica cubana, con la inauguración, el 23, de la exposición Imagen y Posibilidad, que incluye obras de diversos pintores cubanos.
La música tendrá, asimismo, destacada presencia en la jornada, con la clausura, en la Universidad de La Habana, de la gira Nosotros los Cubanos, el día 22; la celebración del Carnaval del Festival Cubadisco 2008 en la céntrica calle 23 de la capital cubana, y la presentación de una Gala Caribeña en el Teatro Mella, el día 23.
Importantes actividades enmarcadas en la jornada serán también el Coloquio Internacional sobre Diversidad Cultural en el Caribe, organizado en colaboración con el Centro de Estudios del Caribe de la Casa de las Américas, a desarrollarse entre el 26 y el 28 de mayo, y la presentación de la publicación sobre el proyecto "Sitios de Memoria de La Ruta del Esclavo en el Caribe Latino", en formato multimedia, en el ámbito del 19 Festival de las Raíces Africanas Wemilere. ()

 
Declaración del Excmo. Sr. Edwin Carrington, Secretario General de la Comunidad del Caribe (CARICOM), en ocasión del Día Mundial de la Diversidad Cultural, 21 de mayo de 2008. ()

21 mayo 2008/ Comunicado de Prensa 144/2008, Secretariado de CARICOM
Como Secretario General de la Comunidad del Caribe (CARICOM), deseo hacer un reconocimiento a la iniciativa de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) de designar el 21 de mayo como Día Mundial por la Diversidad Cultural. La celebración de este año tiene lugar en el contexto de un renovado compromiso internacional hacia la diversidad cultural, si tenemos en cuenta que hace apenas un año, el 18 de marzo de 2007, entró en vigor la Convención Internacional sobre la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales.
La UNESCO, como principal agencia internacional para la cooperación cultural, ha desempeñado un papel decisivo en el avance de la visión sobre la cultura, la diversidad y el desarrollo. En 2001, la Declaración Universal sobre la Diversidad Cultural de la UNESCO introdujo al diálogo internacional la idea de que la diversidad cultural debía considerarse "patrimonio común de la humanidad", y su "defensa una ética de carácter fundamental, inseparable del respeto hacia la dignidad humana". El concepto de diversidad cultural se desarrolló como algo "necesario para la raza humana como lo es la biodiversidad en el reino de la naturaleza".
Este paso inicial marcó el camino para la aprobación por la 33ra Conferencia General de la UNESCO de la Convención sobre la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales, el 20 de octubre de 2005, un proceso en el que estuvieron involucrados varios Estados Miembros de CARICOM. La Convención reafirma el derecho de los Estados soberanos de elaborar políticas para proteger y promover las expresiones culturales y reconoce la naturaleza distintiva de los bienes y servicios culturales como "vehículos de identidad, valores y significado".
La agenda regional de la Comunidad del Caribe (CARICOM) para la cultura reconoce y celebra la riqueza de la diversidad cultural de nuestra Región. Las políticas culturales, tanto a nivel nacional como regional, en los Estados Miembros han evolucionado y ahora se reconoce que tales políticas deben reconocer y responder a las realidades culturales singulares de nuestros pueblos, teniendo en cuenta el legado, con frecuencia adverso, y el impacto de la esclavitud, la servidumbre y el yugo colonial que han conformado nuestra sociedad caribeña contemporánea. No obstante, nuestra agenda cultural también lucha para que se tenga en cuenta el triunfo del espíritu humano sobre la adversidad y la gran civilización caribeña que ha surgido a pesar de todo. Las políticas nacionales y regionales deberán estar encaminadas a eliminar las trabas impuestas a la expresión cultural de los pueblos a favor del desarrollo de la confianza cultural, la identidad cultural, la comprensión mutua y la cohesión social.
Teniendo en cuenta el Tratado Revisado de Chaguaramas que establece el Mercado y la Economía Únicos de CARICOM (CSME), y que entró en vigor en enero de 2006, se reconoce que la comprensión, la cooperación y la conciencia culturales son aspectos centrales para la aplicación efectiva del Mercado y la Economía Únicos de CARICOM (CSME), ya que nuestro regionalismo se basa en el patrimonio histórico y cultural común del Caribe. La cultura es también central para construir un sentido de comunidad, para asegurar que las personas de la Región se sientan relacionadas e "intensamente caribeñas", y para forjar, por tanto, una identidad regional.
Teniendo en cuenta estos principios, la promoción de la diversidad cultural, la salvaguardia del patrimonio cultural y el desarrollo de industrias creativas son áreas prioritarias en el CARICOM. También importante para el desarrollo de la agenda cultural de la región es el reconocimiento de la necesidad de crear oportunidades para el desarrollo pleno de la creatividad de los pueblos de la Comunidad y en particular de los jóvenes. La juventud debe participar porque los jóvenes son los principales productores y consumidores de cultura, y también porque esa sería una estrategia para encaminar las energías de los jóvenes hacia actividades positivas, y alejarlas de conductas riesgosas.
El Festival de las Artes del Caribe (CARIFESTA), el más importante festival cultural de la región, que está en proceso de reestructuración para satisfacer mejor las expectativas de los artistas y del público, tanto regional como internacional, ofrece excelentes oportunidades para la participación de los jóvenes. Este mega evento cultural regional se celebrará por décima vez en Guyana, del 22 al 31 de agosto de 2008.
La Convención sobre la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales de la UNESCO consagró el derecho de todas las personas a crear y diseminar expresiones culturales singulares y a beneficiarse de las mismas, algo que está en consonancia con el énfasis que hace CARICOM en el desarrollo de las industrias culturales para una mayor prosperidad económica y una mayor sostenibilidad económica en nuestra región. Varios de nuestros Estados Miembros han demostrado su relativo desarrollo en las industrias culturales en áreas como la música, las artes, la artesanía, la literatura y las artes culinarias, la moda, los festivales, el teatro, el cine y el turismo cultural. Muchas manifestaciones culturales en estas áreas se encuentran entre aquellas por las que al Caribe se le conoce, se le reconoce y se le respeta a nivel internacional y deberán ser, por tanto, el punto de partida lógico para construir industrias exportadoras competitivas que estén arraigadas en los talentos y los recursos locales.
Aprovechemos este día – el Día Mundial de la Diversidad – para renovar y fortalecer nuestro compromiso como socios en el desarrollo cultural, para respetar y promover los principios de la diversidad cultural y para garantizar que nuestra Comunidad sea un lugar construido sobre el entendimiento y el respeto mutuos hacia nuestras culturas.
()

 
Revolución en el Día Internacional de los Museos, 18 de mayo de 2008. ()

29 abril 2008/ Comunicado de Prensa ICOM
El Consejo Internacional de Museos (ICOM) anuncia que este año el Día Internacional de los Museos se celebrará bajo el lema Los museos, agentes del cambio social y el desarrollo. Por primera vez desde la proclamación del Día Internacional en 1977, el ICOM invita a los museos del mundo entero a conmemorarlo con la realización de actividades en el mundo real y en el universo virtual.
Con motivo de este anuncio, la Presidenta del ICOM, Alissandra Cummins, ha declarado: "Aunque a los museos se les conozca tradicionalmente por sus colecciones, un número cada vez mayor de ellos están desempeñando un papel dinámico en la exploración de toda una temática social con las diferentes comunidades, a fin de contribuir al desarrollo de éstas. La función de los museos en el plano educativo y ético consiste en hacer participar a las comunidades multiculturales de nuestros días en la labor museística por intermedio de la realización y concepción de exposiciones y talleres. El Día Internacional de los Museos va a mostrar cómo es posible llevar a cabo una movilización conjunta innovadora para interpretar el pasado a la luz del presente y configurar un futuro más radiante".
En 2007 participaron en el Día Internacional de los Museos más de 20.000 instituciones museísticas de 70 países realizando actividades, estableciendo asociaciones para cooperar y organizando eventos en torno al tema Museos y patrimonio universal. Este año, para poner mejor de relieve las mutaciones de nuestras sociedades y sus distintas formas de desarrollo, el ICOM ha invitado a la comunidad internacional de museos de África, América del Norte, América Latina, Asia y el Pacífico, y Europa, a llevar a cabo actividades innovadoras en sus respectivas instituciones en torno al tema propuesto y a movilizarse conjuntamente en el universo virtual para celebrar el Día Internacional (más información en el sitio web http://icom.museum/imd.html)
Una de las actividades más sobresalientes en línea será la ofrecida por el Tech Museum of Innovation de California (Estados Unidos). Este museo –que el 18 de mayo será huésped del ICOM en http://icom.museum– presentará un simulacro de sus instalaciones y exposiciones ubicadas en Silicon Valley por intermedio de SECOND LIFE, la plataforma digital en tres dimensiones creada por Linden Lab. Desde los museos del mundo real, los profesionales museísticos y el público podrán ponerse en contacto con otros profesionales, artistas y toda clase de personas "residentes" en el universo virtual, teniendo así la posibilidad de participar en la preparación colectiva de exposiciones en el Tech Museum por conducto de SECOND LIFE.
A este respecto, Alissandra Cummins ha dicho: "Los países en desarrollo vienen padeciendo las consecuencias de la brecha digital. Con motivo del Día Internacional de los Museos, el ICOM quiere mostrar cómo éstos pueden contribuir a reducir esa brecha entre dos mundos gracias a una interacción creativa entre los profesionales de los museos".
()

 
Brasil celebra Semana Nacional de Museos. ()

9 mayo 2008/ [amphi-sirchal] La 6ª. Semana Nacional de Museos de Brasil se celebrará entre el 12 y el 18 de mayo de 2008, con el tema “Museos como agentes de cambio y desarrollo”.
El programa de la celebración incluye más de 450 instituciones y 1470 eventos en todo el país.

 
ILAM celebra el Día Internacional de los Museos. ()

19 mayo 2008/ ILAM
El Instituto Latinoamericano de Museos (ILAM), en consonancia con su Misión de "brindar a través de la investigación, comunicación, capacitación y asesoría, un apoyo concreto a las instituciones patrimoniales de América Latina y el Caribe, posibilitando que estas sean agentes de cambio y desarrollo de las comunidades a quienes sirven", que coincidentemente es el lema del Día Internacional de los Museos y del Año Iberoamericano de Museos, se encuentra desarrollando un conjunto de acciones con motivo de esta efeméride, entre las que se incluyen:
. Apoyo a la labor de las Direcciones de Museos de:
- Área Caribe: Asociación de Museos del Caribe (MAC)
- Bolivia: Dirección General de Patrimonio Cultural
- Cuba: Consejo Nacional del Patrimonio Cultural
- Ecuador: Ministerio de Cultura
- El Salvador: Dirección Nacional de Patrimonio Cultural
- Guatemala: Coordinación Nacional de Museos
- Honduras: Instituto hondureño de Antropología e Historia
- Panamá: Dirección nacional de Patrimonio Histórico
- Paraguay: Dirección general de Patrimonio Cultural
- Puerto Rico: Asociación de Museos de Puerto Rico
- República Dominicana: Dirección General de Museos
- Uruguay: Dirección General de Museos
. Envío de las herramientas desarrolladas por el ILAM para la recolección de información básica de sus museos, entre ellas la "Herramienta de trabajo para la inscripción de instituciones patrimoniales" y el "Formulario de Inscripción” de los museos. )

 
Comenzó la celebración del Día de Museos en Venezuela. ()

13 mayo 2008/ Oficina de Comunicaciones, Fundación Museos Nacionales
El intercambio cultural y el entendimiento mutuo a favor de la paz son las premisas que mueven la Semana de los Museos, el gran evento organizado por el Ministerio del Poder Popular para la Cultura de Venezuela, a través de la Fundación Museos Nacionales (FMN), para conmemorar el Día Internacional de Museos, que se celebra en todo el mundo el 18 de mayo desde 1977.
Del lunes 12 al domingo 18 de mayo se llevará a cabo una intensa programación en los ocho museos nacionales, que incluye la apertura de cuatro nuevas exposiciones: "Llegó la salsa", el viernes 16 de mayo a las 5:00 p.m. en la Galería del Metro de Caracas, Estación Bellas Artes (organizada por el Museo del Oeste Jacobo Borges), "Macuto Luz y Memoria. Caribe", el sábado 17 de mayo a las 5:00 p.m. en la Galería de Arte Nacional, y las muestras "Soto in Situ" y "Siete puntos de Partida", el domingo 18 de mayo a las 11:00 a.m. en el Museo de Arte Contemporáneo.
Además se realizarán conversatorios, charlas, talleres, performances, danza, teatro, recitales, conciertos, proyección de documentales, bazar de publicaciones y exploraciones científicas, en todos los museos a lo largo de la semana. Y una gran actividad creativa y lúdica cerrará la celebración en la Plaza de los Museos, el sábado 17 y el domingo 18, a lo largo del día, con talleres de creatividad para niños y jóvenes (pintura, estampado, plastilina, escultura, origami y fotografía), actividades lúdicas (ajedrez y astronomía) y eventos musicales y teatrales.
El personal de los museos está integrado en todas las actividades de la Semana de los Museos, pues este evento pretende fortalecer uno de los principales lineamientos de la FMN, que es estimular el apoyo mutuo de talentos y esfuerzos. En el Museo de Ciencias se realizarán los conversatorios "Transdisciplinariedad y la complejidad como retos" con el director del Museo de Ciencias Leonardo Yáñez (lunes 12 a las 6:00 p.m.) y "La trilogía de la nueva museología" con el director del Museo de Bellas Artes (martes 13 a las 6:00 p.m.). Y todos los directores de los museos y un grupo de investigadores y curadores participarán en el Seminario "El museo como agente de cambio y desarrollo social" (Museo de Bellas Artes, miércoles 14 y jueves 15).
El lunes el público está invitado a participar en las charlas "Reflexión sobre la educación y las artes" (12:00 m., Museo de Arte Contemporáneo); "La vida y obra de nuestros artistas" (11:00 a.m. y 2:00 p.m., Museo Alejandro Otero), y "Arte contemporáneo y comunidad" (lunes 12 a las 5:00 p.m., Museo Jacobo Borges). Además, los talleres "Patrimonio y Museo" (9:00 a.m. Museo Michelena) y "Murales" para jóvenes, artistas y comunidad (9:00 a.m. Museo Jacobo Borges); se proyectarán los documentales "La ruta del cacao", "Expresiones de la agroecología" y "Tambogrande, mangos, muerte, minería" (3:00 p.m., Museo de Ciencias), y una película bajo las estrellas (7:00 p.m. Museo Alejandro Otero). Y este día se realizará una fiesta en el Museo de la Estampa y del Diseño Carlos Cruz Diez a las 10:000 a.m. con niños de las escuelas de San Agustín.
También las comunidades están integradas a las actividades: en los pasillos de Parque Central se realizará el performance "Obras transeúntes" (miércoles 13 y jueves 14 a las 3:00 p.m), una pieza que presenta a dos mujeres cuyos cuerpos son cubiertos por pinturas que recrean obras de Serge Poliakoff y Jesús Soto presentes en la Colección de la FMN en resguardo del Museo de Arte de Arte Contemporáneo. Y la comunidad de San Agustín mostrará sus dotes musicales durante "La noche de los boleros" (viernes 16 a las 6:00 p.m. Museo de la Estampa y del Diseño Carlos Cruz Diez).
El jueves 15 de Mayo a las 6:00 p.m. y el domingo 18 de Mayo a las 11:00 a.m. será el concierto de "La 5ta larva", un proyecto de arte integral, conformado por Chon (publicista, músico, estudiante de artes) y Gabriel Lopez (Licenciado en artes, artista plástico, escultor, nuevos medios), quienes plantean un concepto estético, sonoro, plástico y visual, utilizando el imaginario colectivo caraqueño como punto de partida para el espectador, en el cual se integren: la música (Auditorio del Museo de Arte Contemporáneo).
Las actividades continuarán a lo largo de la semana. Todos los museos tendrán en sus espacios información completa sobre los eventos, y ofrecerán sus actividades de manera gratuita.
()

 
Argentina presentó Guía de Museos como parte de la celebración del Día Internacional de los Museos.()

19 mayo 2008/ Secretaría de Cultura de la Nación de Argentina
Como parte de la celebración del Día Internacional de los Museos, el domingo 18 de mayo se presentó en Buenos Aires, Argentina, la Guía de Museos realizada por la Secretaría de Cultura de la Nación, que reúne información de más de 500 instituciones culturales de todo el país.
La presentación se realizó en el Museo Nacional de Arte Decorativo y contó con la presencia del Secretario de Cultura de la Nación, Excmo. Sr. José Nun, el Secretario de Turismo de la Nación, Excmo. Sr. Enrique Meyer, y la Directora Nacional de Patrimonio y Museos, Sra. María de las Nieves Arias Incollá.
La Guía de Museos cuenta con más de 300 páginas y reúne información de alrededor de 500 museos públicos y privados de todo el país, organizados por provincias. Para esta ocasión se editaron 2.000 ejemplares, que se distribuirán en museos, escuelas y universidades.
La publicación se dio a conocer en el Día Internacional de los Museos, donde instituciones culturales de todo el país se llenaron de visitantes. En el Cabildo, una obra de títeres para toda la familia realizó dos presentaciones a sala llena y museos como el de Bellas Artes o el de la Casa Histórica de la Independencia en Tucumán, duplicaron sus visitas. De esta manera, miles de personas de todo el país disfrutaron de actividades gratuitas como exposiciones, conciertos, talleres y espectáculos para toda la familia. ()

 
Celebrará próximamente el ICOM su Asamblea General Anual. ()

20 mayo 2008/ Boletín del ICOM, Vol. 61, No. 1 2008
Como colofón de la amplia jornada conmemorativa desarrollada en todo el mundo en ocasión del Día Internacional de los Museos (18 de mayo), el Consejo Internacional de Museos (ICOM) celebrará su 23ª. Asamblea General Anual el próximo 3 de junio, en la sede de la UNESCO en París.