Los ministros latinoamericanos y caribeños participantes en el 19º Foro y Primera Reunión de Ministros de Cultura de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) ratificaron la importancia de la cultura y la diversidad cultural como medios fundamentales para impulsar la cooperación regional y el desarrollo sostenible, lo que quedó expresado en la Declaración de Suriname, donde también ratificaron su respaldo unánime a la Resolución 65/166 sobre Cultura y Desarrollo aprobada por la Asamblea General de las Naciones Unidas, así como a los esfuerzos de la UNESCO encaminados a integrar de forma expresa a la Cultura en los Objetivos de Desarrollo Sostenible que serán aprobados en 2015. Asimismo, expresaron la voluntad de continuar la lucha contra el tráfico ilícito de bienes culturales en la región y acogieron con beneplácito las recomendaciones que en ese sentido formularon los participantes en el Seminario de la UNESCO para reforzar la lucha contra el tráfico ilícito de patrimonio cultural en el Caribe, celebrado en Santa Lucía en diciembre de 2012. Los participantes expresaron su reconocimiento a la UNESCO por el histórico apoyo ofrecido desde 1989 al Foro, en particular el acompañamiento brindado por su Secretaría Técnica, facilitada desde 1999 por la Oficina Regional de Cultura para América Latina y el Caribe de la UNESCO en seguimiento a una solicitud de los Estados Miembros, El evento tuvo lugar en Paramaribo, Suriname, los días 14 y 15 de marzo de 2013. Dentro de las repercusiones del último Foro podemos mencionar que Cuba, actual Presidente Pro Tempore de la CELAC, tuvo a su cargo la presentación de la posición común de este bloque de integración regional durante el "Debate Temático sobre Cultura y Desarrollo", desarrollado en el ámbito de la 67° reunión de la Asamblea General de las Naciones Unidas el 12 de junio de 2013.

Coordinado y financiado por la Oficina, el Portal de la Cultura de América Latina y el Caribe es desde 2002 uno de los proyectos principales del Foro de Ministros de Cultura y Encargados de Políticas Culturales de América Latina y el Caribe, a la vez que constituye hoy la sección de Cultura del sitio Web de la Oficina de la UNESCO en La Habana (www.unesco.org/havana). Para su ejecución, la Oficina cuenta con un pequeño equipo que trabaja en estrecha relación con la Red de Coordinadores Nacionales designados por las máximas instituciones a cargo de la Cultura en los Estados Miembros de Latinoamérica y el Caribe, así como con los especialistas de Cultura de las Oficinas en el terreno de la región. Durante 2013 el Portal ofreció una cobertura especial al tema Cultura y Desarrollo, en apoyo a las acciones de la Organización encaminadas a integrar de forma expresa a la Cultura en los Objetivos de Desarrollo Sostenible que serán aprobados en 2015. En el año se incluyeron más de 8,000 actualizaciones, incrementándose así la base de datos del Portal, que ya excede las 149 000 entradas. Continúa brindando una cobertura permanente a las actividades de la UNESCO en la región en el ámbito de la Cultura, especialmente aquellas referidas a la implementación de sus Convenciones. Asimismo, continúa difundiendo la agenda cultural latinoamericana y caribeña, para facilitar de ese modo la promoción de las mejores prácticas y contribuir al diálogo, el intercambio y la mejor comunicación entre los Estados Miembros de América Latina y el Caribe. Hasta el presente, ha editado 10 números de su Boletín, publicación digital temática que se distribuye a más de 2,000 destinarios, que incluyen instituciones culturales gubernamentales y no gubernamentales, personalidades de la Cultura latinoamericana y caribeña, Comisiones Nacionales, Oficinas de la UNESCO en todo el mundo, delegaciones permanentes ante la UNESCO, especialistas en la sede de la Organización, así como suscriptores que lo han solicitado.

En junio de 2013 se publicó el número 9 de Cultura y Desarrollo, revista periódica que la Oficina Regional de Cultura para América Latina y el Caribe de la UNESCO publica desde el año 2000. Esta edición presenta la estrategia de la UNESCO dirigida a la inclusión de la cultura en la agenda de post-desarrollo 2015. Abre con el mensaje de la Directora General de la Organización y cuenta con un editorial del Director de UNESCO La Habana, así como con los artículos de Francesco Bandarin, Subdirector General de Cultura de la UNESCO; Marta Suplicy, Ministra de Cultura de Brasil; Abelardo Moreno, Viceministro de Relaciones Exteriores de Cuba y Coordinador Nacional de la CELAC; y Myrna Cunningham, Ex Presidenta y actual miembro del Foro Permanente de Naciones Unidas para Cuestiones Indígenas, entre otros materiales de interés.

Múltiples acciones de difusión de la Convención UNESCO 2005 sobre la protección y la promoción de la diversidad de las expresiones culturales desarrolló la Oficina Regional de Cultura de la UNESCO en la región durante 2013. Una muy novedosa fue sin dudas el audiovisual CULTRIP, fruto de la colaboración entre la Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños en Cuba (EICTV) y UNESCO La Habana, estrenado en el mes de junio. CULTRIP es un corto de ficción de cinco minutos en el que a través de cuatro personajes protagonistas de un videojuego se ofrecen claves para comprender y profundizar en los conceptos y definiciones de la Convención de 2005 así como en la importancia de la promoción de las industrias creativas y de la cultura para el desarrollo humano. El video supone un nuevo y efectivo producto de promoción que se integra dentro de la campaña internacional que la UNESCO está liderando para incluir cultura en la revisión de los Objetivos del Milenio de 2015.

Como parte de su gestión, la Oficina Regional de Cultura para América Latina y el Caribe de la UNESCO ha continuado desarrollando durante 2013 las relaciones de cooperación con el Centro Regional para la Salvaguardia del Patrimonio Inmaterial de América Latina (CRESPIAL) y el Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (CERLALC), y representa a la UNESCO en los Consejos de Administración de dichas instituciones, Centros de Categoría II de la Organización. Especialistas de la Oficina participaron en las 49º y 50º Reuniones Ordinarias del Comité Ejecutivo y la 27ª Reunión del Consejo del CERLALC (Bogotá, Colombia, 6-7 noviembre 2013), así como en la VIII Reunión del Consejo de Administración (CAD) del CRESPIAL (Cusco, Perú, 7-8 noviembre).

Los Estados Miembros de América Latina y el Caribe manifestaron a la UNESCO su preocupación por la situación en la región del tráfico ilícito de bienes culturales. A iniciativa de Irina Bokova, Directora General de la Organización, se adoptaron las medidas necesarias para capacitar, prevenir y luchar contra este tipo de delitos. Esta edición, recién publicada, cuenta con textos aportados por expertos de la UNESCO, UNIDROIT, INTERPOL, ICOM y Comunidad Andina. Asimismo, presenta experiencias de los mecanismos empleados para frenar y combatir este tipo de tráfico en Cuba, República Dominicana, St. Maarten, Haití, Guatemala, Argentina y Colombia, entre otras. Además, este número recoge las conclusiones de los talleres regionales organizados por la UNESCO en Santa Lucía, Lima, Buenos Aires y Asunción con el fin de promover una aplicación efectiva de la Convención de 1970 y otros instrumentos pertinentes sobre la lucha contra el tráfico ilícito y la restitución de los bienes culturales en la región.
Cultura y Desarrollo No. 10

El proyecto "Rescate Patrimonial y Desarrollo Cultural en La Habana: Palacio del Segundo Cabo", iniciativa de cooperación multilateral de la Unión Europea y la UNESCO, implementada por la Oficina Regional de Cultura para América Latina y el Caribe de la UNESCO, y con la Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana (OHCH) como ejecutora directa, entró en 2013 en su cuarto año de implementación. Durante este se desarrollaron varias actividades como la Misión de Monitoreo en el marco de la política de seguimiento de los proyectos financiados por la Unión Europea. En el mes de marzo, el Director de la Oficina de UNESCO La Habana inició un ciclo de visitas mensuales a la obra, como parte de las acciones de monitoreo sistemático. La tercera Reunión del Comité Gestor del proyecto se celebró en el mes de abril. En octubre de 2012 se autorizó la extensión del proyecto hasta junio de 2014.

En el mes de noviembre, el Director de UNESCO La Habana ofreció asistencia técnica a la República Dominicana para la preparación de la misión de monitoreo que realizará ICOMOS a esa nación en 2014. Como parte de las actividades del Programa de Desarrollo de Capacidades para el Patrimonio Mundial y Natural del Caribe (CCBP), que desde 2007 implementa la Oficina Regional de Cultura para América Latina y el Caribe de la UNESCO, tuvieron lugar durante 2013 importantes eventos, entre ellos: el Curso de formación para el Caribe en la preparación de expedientes de candidatura al Patrimonio Mundial, organizado en St. Mary's, Antigua y Barbuda, en el mes de marzo, que concluyó con un Plan de Acción dirigido a reforzar las capacidades profesionales en los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo (SIDS) para la preparación de expedientes de candidatura; el Curso de formación "Gestión de de los recursos culturales del Caribe en un ambiente natural: Sitios de memoria y participación de las comunidades locales", que tuvo lugar en Bridgetown, Barbados, también en marzo, y facilitó que 5 casos de estudio, actualmente en la Lista indicativa de sus países y con procesos de nominación en marcha, fueran analizados y se aportaran nuevas visiones; los Talleres de capacitación "Cooperación sobre cambio climático entre reservas de biosfera y sitios del patrimonio natural", basados en el Módulo 6 del CCBP, celebrados en noviembre en las ciudades cubanas de Soroa y Guantánamo; y el II Taller del Caribe sobre gestión de riesgos en el Patrimonio Mundial, celebrado en mayo en La Habana y basado en el módulo 3 "Preparación ante riesgos".

La Oficina Regional de la UNESCO en La Habana fue invitada a realizar una intervención especial en la sección "Experiencias internacionales: políticas y estrategias de recuperación de bienes de uso público y protección del patrimonio cultural", del I Seminario Internacional sobre Políticas y Estrategias de Recuperación de Bienes de Uso Público, Baldíos y Patrimonio Cultural, celebrado en Cartagena de Indias, Colombia, en octubre. Asimismo, auspició el 12º Congreso Internacional de Art Deco, celebrado en La Habana en marzo y participó en la entrega en Cuba de los Premios Nacionales de Conservación y Restauración en ocasión del Día Internacional de los Monumentos y Sitios.

Durante 2013, la Oficina Regional de Cultura para América Latina y el Caribe de la UNESCO continuó organizando o apoyando actividades de promoción de la Convención sobre la protección del patrimonio cultural subacuático (2001) y de estímulo para su firma en los Estados Miembros de la región que aún no han adherido a la misma. El Director de UNESCO La Habana y la especialista a cargo del tema en su equipo de Cultura, participaron en la Reunión Ministerial para la Protección del Patrimonio Cultural Subacuático de la Región, celebrado en octubre en Lima, Perú. La Oficina Regional de Cultura también estuvo representada en el encuentro internacional organizado en la Ciudad de México en octubre Convenciones UNESCO: Una visión articulada desde Iberoamérica, en cuyo ámbito intervino sobre los "Avances, fortalecimiento de capacidades e investigación arqueológica para la implementación de la Convención de 2001". En Cuba, las acciones dieron inicio en el mes de abril con la presentación en La Habana de la exposición "La fragata Navegador y su cargamento británico: historia y arqueología", y la conferencia "La evolución de la arqueología subacuática en América Latina y el Caribe dentro del marco de la Convención de la UNESCO de 2001", organizada en el ámbito de dicha exposición. En junio, la Oficina de la UNESCO auspició el 7º Curso Internacional de Buceo Científico - CMAS - de la Confederación Mundial de Actividades Subacuáticas Zona América, celebrado en La Habana. En julio se exhibió en Santiago de Cuba la exposición "Sumérgete en la Historia", que había sido inaugurada en La Habana en 2012 en presencia de la Directora General de la UNESCO. Los artefactos rescatados de la fragata Navegador volvieron a ser expuestos en septiembre, en esa ocasión en la propia localidad en cuyas costas naufragó. En diciembre, la Oficina Regional participó en el Curso de Arqueología Subacuática, organizado por el Gabinete de Arqueología de la Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana.

Durante el año se desarrollaron satisfactoriamente las actividades correspondientes al proyecto Fortalecimiento de capacidades nacionales para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial en Cuba, la República Dominicana y Haití, lanzado en octubre de 2012 y que cuenta con la generosa contribución del Reino de Noruega. En el mes de enero una misión preparatoria y de búsqueda de consentimiento visitó la comunidad cubana de Majagua. Una misión de expertos viajó a Haití en febrero para realizar una evaluación inicial de las necesidades y planificar las actividades del programa de capacitación. A fines de ese mes tuvo lugar en Cuba un Ejercicio de Campo sobre la confección de inventarios en contextos comunitarios y en marzo Santo Domingo acogió un Taller de capacitación sobre la implementación de la Convención para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial (2003) en República Dominicana. En Haití se organizaron dos Taller de Implementación de la Convención del 2003, uno en Les Cayes, Departamento Sur, y el segundo en Cabo Haitiano, Departamento Norte, ambos en mayo. Las actividades del año concluyeron en La Habana con el Taller de confección de nominaciones y solicitud de asistencia internacional sobre el patrimonio cultural inmaterial, en el que participaron representantes de los tres países beneficiarios del proyecto. La Oficina de la UNESCO en La Habana también estuvo representada en la Reunión de evaluación del avance de la estrategia de capacitación de la UNESCO en América Latina que, organizada por el Centro Regional para la Salvaguardia del Patrimonio Inmaterial de América Latina (CRESPIAL), tuvo lugar en Cusco, Perú en el mes de septiembre. Asimismo, participó en el Taller sobre la Aplicación de la Convención de 2003 para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) en el Reino de los Países Bajos, celebrado en Aruba en el mes de abril.

En este contexto, la Oficina Regional de Cultura para América Latina y el Caribe de la UNESCO participó en el Coloquio Internacional "Voces y raíces de la identidad, diez años de la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial: avances y perspectivas", organizado por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) en la Ciudad de México del 11 al 13 de noviembre. Asimismo, una de las especialistas de UNESCO La Habana realizó una presentación especial sobre la Convención de 2003 en el marco de la 4ta Convención de la Federación de Asociaciones Culinarias de Cuba, celebrada los días 17 y 18 de octubre.

Como cada año, la Oficina Regional participa en un conjunto de actividades en el ámbito de la 35º edición del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, evento con el que históricamente ha mantenido estrechas relaciones de colaboración. Asimismo, la Oficina Regional estuvo presente en la 5ª Asamblea General Ordinaria de la Federación de Escuelas de la Imagen y el Sonido de América Latina (FEISAL) así como en talleres y charlas sobre la Convención 2005, las industrias creativas y el rol de la cultura en las políticas de desarrollo sostenible. También ha colaborado con variados proyectos cubanos como el festival Proelectrónica 2013, que muestra lo mejor de la música electrónica cubana; la Mediateca de las Mujeres Realizadoras Cubanas "Sara Gómez" (MMRC), organización enfocada en la preservación, divulgación y construcción del legado audiovisual de la mujer realizadora de Cuba y su diáspora; el Taller de capacitación en gestión y producción artística para proyectos de artes escénicas en Cuba; y el proyecto Circuito Líquido, que desarrolla un amplio programa de formación a jóvenes en gestión cultural e industrias creativas, entre otros. Asimismo, la celebración en Cuba del Día Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo (21 de mayo) y el Día Internacional del Jazz (30 de abril) contó con el auspicio de UNESCO La Habana.

En el ámbito de Cámaras de la Diversidad, uno de los más importantes y estratégicos instrumentos de UNESCO La Habana para la promoción e implementación de la Convención 2005, se desarrolló un conjunto de actividades en 2013. Una de las más significativas, dedicada al Día Internacional de la Paz, fue la Conferencia Internacional "Cámaras de la Diversidad por una Cultura de Paz: Debates temáticos sobre el desarrollo de la industria fílmica en el Caribe", celebrada en septiembre en Trinidad y Tobago como parte de la octava edición del Festival de Cine Trinidad+Tobago (TTFF). La Declaración de Trinidad y Tobago aprobada por la conferencia ratifica el valor de la cultura como motor de desarrollo sostenible y ahonda a través de siete acápites en las áreas de intervención necesarias para desarrollar una cultura de paz a través del fortalecimiento en general de las industrias cinematográficas. El proyecto "Las Cámaras de la Diversidad en el Caribe", presentado el 13 de diciembre en La Habana, es la materialización de las demandas recogidas en esta Declaración.

Un evento de especial significación fue el III Encuentro de Cineastas de África, Brasil, el Caribe y sus diásporas (ABCD), que tuvo lugar en el ámbito del 23º Festival Panafricano de Cine y Televisión (FESPACO), celebrado entre el 23 de febrero y el 2 de marzo de 2013 en Uagadugú, capital de Burkina Faso. El evento se enmarca en el proyecto Cámaras de la Diversidad ABCD, que tiene como objetivo general reforzar la contribución de la industria de cine al desarrollo local sostenible en África, Brasil y el Caribe, aprovechando la experiencia previa acumulada por la Muestra Itinerante de Cine del Caribe.

La Oficina de la UNESCO en La Habana apoya, asimismo, la iniciativa de la Muestra Joven del Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos (ICAIC), que se celebra en Cuba cada año, al ser un excelente ejemplo de aplicación práctica de la Convención 2005. Uno de los premios Las Cámaras de la Diversidad se otorga en el marco de la Muestra.

En junio de 2013 concluyó exitosamente este programa, en el que la UNESCO y la FAO unieron sus esfuerzos desde octubre de 2009, bajo el liderazgo del PNUD junto a numerosas contrapartes nacionales. El proyecto benefició a artesanos de los municipios cubanos de La Palma (provincia de Pinar del Río), Martí (provincia de Matanzas), Yaguajay (provincia de Sancti Spíritus), Río Cauto (provincia de Granma) y El Salvador (provincia de Guantánamo). Una de las actividades fundamentales del proyecto fue el programa de capacitación "Por un Producto Mejor", desarrollado a partir de abril de 2011, mediante la realización de 8 talleres. Durante el Taller de Cierre de los Programas Conjuntos en Cuba, el Director de la Oficina Regional de Cultura de la UNESCO presentó el manual Plantas de uso artesanal en Cuba, uno de los productos del Programa y útil herramienta de consulta que permitirá la continuidad de las acciones de auto-capacitación de los artesanos, contribuyendo además a la propia sostenibilidad del Programa.

La Oficina de la UNESCO en La Habana apoyó la realización de una investigación sobre el potencial de la cultura para el desarrollo económico de la villa de Gibara, localidad situada al norte de la provincia de Holguín en la zona oriental de Cuba. Asimismo, en colaboración con la Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños (EICTV), Cuba, contribuyó a la producción de un audiovisual promocional que muestra las potencialidades de Gibara para el desarrollo económico local.

La Oficina Regional de Cultura para América Latina y el Caribe de la UNESCO, auspició el evento teórico "Artesanía hoy: desafíos, oportunidades y perspectivas", que tuvo lugar en La Habana del 10 al 13 de diciembre, en el marco de la XVII Feria Internacional de Artesanía FIART 2013. UNESCO Habana también participó en el III Coloquio "Pensar la Artesanía en Cuba", celebrado en el mes de noviembre en La Habana, en cuyo ámbito fue reconocido su permanente apoyo a la labor que realizan los artesanos en el país. Allí se destacó de forma particular la colaboración brindada por UNESCO Habana al reinicio de los debates sobre la conformación de un clasificador de la artesanía cubana actual y la publicación en 2013 del manual Plantas de uso artesanal en Cuba.

El II Taller Comunitario de Manejo y Gestión del Barrio Santo Ángel contó con la participación de representantes de la Oficina de la UNESCO en La Habana. El evento, cuyo objetivo central es estimular el diálogo y la articulación entre los pobladores, los emprendedores locales, las empresas estatales y las organizaciones políticas y de masas, para lograr un desarrollo local inclusivo, tuvo lugar en ese barrio de La Habana Vieja en octubre, con una nutrida asistencia de beneficiarios directos y actores locales.

Como parte del Grupo Interagencial de Género del Sistema de Naciones Unidas (SNU) en Cuba, la Oficina de la UNESCO en La Habana acompañó la celebración en esa nación del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, con una amplia y variada jornada en línea con la Campaña "ÚNETE para poner fin a la violencia contra las mujeres y las niñas", impulsada por el Secretario General de la ONU, y con "Yo Digo No", su expresión en Cuba. La Oficina Regional de Cultura de la UNESCO también participó en el panel "Violencia de género contra las mujeres y las niñas en los medios de comunicación", realizado como parte del programa del Festival de Radio y Televisión Cuba 2013 por la Oficina de la Coordinadora Residente del SNU, el FNUAP y la UNESCO. Igualmente, organizó un conjunto de actividades por el Día Internacional de la Mujer con el objetivo de generar una mayor reflexión sobre el tema de Género y en el ámbito de la Campaña "ÚNETE”. La primera actividad fue una capacitación interna a todo el personal de la Oficina sobre nociones y conceptos relativos a la igualdad de género. Posteriormente, se organizó una capacitación sobre género a niños y niñas de 6to y 9no grados de la Escuela Internacional de La Habana. Las actividades concluyeron con una proyección-debate en la sede del Museo Nacional de Bellas Artes de La Habana.

PARA MESTIZAR es una novedosa iniciativa, fruto del talento de los jóvenes creadores cubanos Eme Alfonso y Joseph Ros, quienes se propusieron mostrar la diversidad cultural de Cuba a través de un videoclip que promoviera la igualdad, la diversidad, el diálogo intercultural y la cohesión social en contra de la discriminación y la exclusión. El audiovisual también es muestra de cómo esta diversidad puede contribuir al desarrollo económico del país. El proyecto se implementó con el apoyo de la Oficina Regional de Cultura para América Latina y el Caribe de la UNESCO, así como con la cooperación de diversas instituciones cubanas y de las embajadas española, noruega, británica y francesa en Cuba.

La conmemoración en Cuba del Día Internacional del Recuerdo de la Trata de Esclavos y de su Abolición fue organizada por el Comité Nacional Cubano de La Ruta del Esclavo: Resistencia, Libertad y Patrimonio. A través del Portal de la Cultura de América Latina y el Caribe se difundió esta jornada, así como el amplio plan de actividades que el Comité cubano ha preparado para conmemorar los 20 años de ese proyecto UNESCO y de su propia creación, en el 2014. UNESCO La Habana también difundió a través del Portal de la Cultura la jornada de actividades organizadas en 2013 por el 25º aniversario del Centro Cultural Africano "Fernando Ortiz" de Santiago de Cuba. De igual modo ha diseminado y participado en actividades organizadas por la Asociación Caribeña de Cuba, como el evento científico internacional "Latinoamérica y el Caribe unidos por nuestras raíces", celebrado en octubre.

El taller "La UNESCO y el patrimonio: ¿qué, cómo, cuándo, dónde y por qué comunicarlo?" sesionó como parte del 3er. Diplomado Internacional "Medios para comunicar el patrimonio", organizado en el mes de mayo por la Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana, el Instituto Internacional de Periodismo "José Martí" y UNESCO La Habana. En el mismo, el Director de la Oficina así como los especialistas del equipo de Cultura intervinieron sobre las convenciones de la Organización relativas a la conservación del patrimonio cultural material e inmaterial en sus diversas expresiones, así como sobre la protección y promoción de la diversidad cultural.

¿Desea que otras personas reciban el Boletín por correo?

Visite otros números del Boletín

Si no cuenta con acceso a internet y desea recibir alguno de estos textos, contáctenos y con gusto se los enviaremos por correo electrónico.

Oficina Regional de Cultura de la UNESCO para América Latina y el Caribe, La Habana, Cuba:
Herman van Hooff, Fernando Brugman, Olga Rufins, Elba Suárez, Junior González.

Contribuciones para este número: Centro Regional para la Salvaguardia del Patrimonio Inmaterial de América Latina (CRESPIAL), Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (CERLALC-UNESCO), Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano (FnCl), Escuela Internacional de Cine y TV (EICTV), Ministerio de Cultura y Comunicación de Haití, Ministerio de Cultura de República Dominicana, Ministerio de Educación y Desarrollo Comunitario de Suriname, Comisiones Nacionales de Cooperación con la UNESCO de Haití y República Dominicana, Oficina de la UNESCO en Kingston.