|
|
Convocatoria de UNESCO Transcultura para jóvenes poetas del Caribe |
|
|
|
|
| |
¡Inspira a Europa con tu poesía!
7 febrero 2023/ UNESCO La Habana
Estimados y estimadas poetas del Caribe,
Les invitamos a presentar su obra poética en la 40 edición del Marché de la Poésie, que tendrá lugar del 7 al 11 de junio en la Plaza de Saint Sulpice, París, Francia y tendrá al Caribe, por primera vez, como región invitada de honor.
En el marco de este evento, el Programa Transcultura de la UNESCO ha organizado la iniciativa: “La inspiración del Caribe en Europa: poesía a través del Atlántico” y se ha asociado al Centro de Información, Investigación, Creación y de Estudios artísticos, literarios, científicos y técnicos (CIRCÉ) para abrir una oportunidad a jóvenes poetas del Caribe entre 18 y 35 años de edad de exponer su arte poético en este importante mercado literario de Europa, en representación de alguno de los siguientes 17 países: Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Belice, Cuba, Dominica, Granada, Guyana, Haití, Jamaica, Montserrat, República Dominicana, Saint Kitts y Nevis, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Suriname y Trinidad y Tobago.
Mediante esta convocatoria y acción conjunta para el intercambio y la cooperación cultural, Transcultura:
• Cubrirá los gastos (vuelos de ida y vuelta en clase económica, traslados de entrada y salida, gastos de visado ―de ser necesario―, alojamiento en un hotel de 3 estrellas ―o similar―, 3 comidas diarias y transporte diario ―de ser necesario―) para la movilidad internacional a París, Francia, del 6 al 12 de junio de 2023, de hasta un máximo de 10 poetas, en representación de tres zonas lingüísticas diferentes (inglés, francés y español).
Sírvase tener en cuenta que la UNESCO no proporciona servicios de seguro médico a otros viajeros. Los viajeros son responsables de asegurarse por sí mismos para cualquier servicio y costo médico en el que puedan incurrir durante su viaje en misión.
Sírvase tener en cuenta que no se proporcionará dinero de bolsillo, ya que UNESCO Transcultura cubrirá todos los gastos antes mencionados.
• Apoyará la producción de 30,000 ejemplares del Marché des lettres, principal publicación del evento, que dedicará sus páginas a la promoción de la obra literaria de los poetas seleccionados. La traducción especializada de los poemas al francés será garantizada. El periódico tendrá una amplia circulación desde el mes de mayo en librerías y eventos literarios a lo largo de Francia.
• Facilitará la interacción de los poetas con un público especializado y general, mediante un stand y la organización de lecturas y encuentros públicos, e intercambios con casas editoriales y autores europeos, asegurando así una amplia exposición internacional de los artistas seleccionados.
Esta iniciativa propiciará una alta visibilidad de los artistas seleccionados en el mercado literario europeo, mediante un programa múltiple de actividades que vinculará la literatura con otras disciplinas artísticas y acciones (conciertos con música compuesta a partir de poemas, mesas redondas, lecturas, homenajes, comercialización de obras, premiaciones, etc.).
Gracias a esta iniciativa, tendrás la posibilidad de relacionarte con los principales actores y exponentes del mercado de la poesía en Francia y Europa. Más de 400 autores, 50.000 visitantes y cerca de 450 editoriales estarán presentes en esta edición.
El Programa Transcultura de la UNESCO se propone profundizar la integración entre Cuba, el Caribe y la Unión Europea. Su objetivo es aprovechar la diversidad y tender puentes entre pueblos y culturas de diferentes áreas lingüísticas. En este sentido, el Programa acoge propuestas de todos los estilos poéticos y anima a presentarlas, especialmente a aquellos autores que aumenten la diversidad del campo de la literatura caribeña, ya sea en cuanto a cultura, lugar de procedencia, género, corriente literaria, etc.
En este documento, encontrarás toda la información necesaria para presentar con éxito tu solicitud.
Las propuestas deberán presentarse antes y no después de las 23:59 del 17 de febrero de 2023, hora de La Habana (UTC/GMT -5 horas).
No pierdas esta oportunidad única de representar la poesía del Caribe más allá de sus mares. Por tanto, date prisa, lee cuidadosamente los detalles que figuran a continuación y envía tu solicitud.
Convocatoria para jóvenes poetas del Caribe (218.79 KB)
|
| |
Información Relacionada: Industrias Culturales, Literatura, Diversidad Cultural, Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, Políticas Culturales, Cultura y Desarrollo |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Principio de la Página
