SUMARIO / 1


Créditos / 2


NOTA EDITORIAL / 3


ESPECIAL UNESCO

Mensaje del Director General de la UNESCO / 5

2ª Proclamación de las Obras Maestras del Patrimonio Oral e Intangible / 6

Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial / 11


ESTUDIOS

Memoria e imaginario social: de la oralidad a la escritura / 25
Víctor Hugo Quintanilla Coro (Bolivia)

Entre los Embera-Chamí:Aspectos educativos la Oralidad y la escritura / 35
Fernando Romero Loaiza (Colombia)


Escrituras y Oralidades:

Una dinámica histórica de tensión, interferencias y apropiaciones mutuas / 42
José Antonio Jiménez Micó (Canadá)

La tradición Oral Latinoamericana / 47
Víctor Montoya (Bolivia)

Cuento oral, cuento escrito: un diálogo / 55
Denia García Ronda (Cuba)


TRABAJO DE CAMPO

II Parte: El tema de la muerte en la literatura oral Kawésqar (alacalufe) / 61
Óscar Aguilera Faúndez (Chile)